Moin-Moin, dear friends,
deutsche Uebersetzung s. bitte unten,
The end of one year and the beginning of a new one affords us an opportunity to reflect - with thanks - on the events of 2015.
In Thuringia, we were fortunate to locate a railroad box car that had been used to transport prisoners to concentration camps, and have managed to get it shipped to Minnesota where it will be exhibited in the Fagen Fighters World War II Museum.
Preparations for the big Forty-Eighters History Symposium and film festival (including a great 1848er lady love story) are underway. The Symposium will be held in the Spring of 2017 in Minnesota.
A Holocaust box car from 1899 that was used, in Nazi Germany, to take prisoners - mostly Jews - to the death camps. The box car is the centerpiece of a new section of the Fagen Fighters World War Two Museum in Granite Falls, Minnesota. Museum president, Diane Fagen, hired historian Yogi Reppmann to oversee the project. The box car was found in a railroad museum in Georgenthal, near Gotha in Thuringian Forrest and was transported to Bremerhaven by truck and to Baltimore in a shipping container. From there it went to the American Midwest where it will document the darkest chapter in German history. A preview of a film has been made about this project. In the future, a film about Flensburg's role in the end of the Third Reich (after Hitler's suicide) and the grotesque Dönitz-government is planned.
1848er FilmFestival
A historical symposium dealing with the history of German immigration to America is being organized for late March and early April of 2017. This will be Yogi Reppmann's largest historical-cultural event to date. It will include a series of informative talks and new documentary films about important historical figures of 1848 and their lives in the USA. Call for papers. A special film will address the touching and amazing romance of two middle class immigrants from Schleswig-Holstein, Mathilde (Thilde) and Bleik Peters who lived most of their lives along the Mississippi in Davenport, Iowa. Actor Eric Braeden, a native of Bredenbek, near Rendsburg, and known for his roles in "The Young and the Restless" and as John Jacob Astor in "Titanic," will be a special guest. Students from Northfield, Iowa, and Husum will join in an experimental workshop with the theme "If I were a Forty Eighter."
In Brief:
Immigration attorney Sandra Feist put together a 175-page documentation as the justification for a US Employment Visa that allows us problem-free travel to and from the USA.
My lecture "Against the stream: Angela Merkel's Rise to Power" is being made into a video film.
Theo Sommer, editor and publisher of the influential German weekly, "Die Zeit" discussed with me "Schuften für die Besiegten -Tagebücher von Ian and Deane Barbour, 1948" (Toiling for the Defeated, the 1948 Diaries of Ian and Deane Barbour).
Lecture "Theo Bracklow, a freedom fighter of 1848 in Schleswig-Holstein: his life in the USA" for the Rotary Club in Bad Homburg.
Helle Emmertsen and Dave Wieber's weekly physical therapy for Gitta has been indispensable for years.
Eric Braeden beat me again in tennis doubles.
Visitors:
Harvard professor Kristy Popp and former student Matt Keil
Exchange student James Rehwaldt's parents
Professor Doug Casson and wife Kate, a teacher
The Mari Arneson family
Historian Wade Olson
Doctor Bob DePompolo and family
Media expert Thomas Waldner
Journalist Erhard Boettcher ("Big Bird Boeddee")
Liebe Freunde!
Ein neues Jahresende gibt uns die Gelegenheit, - dankbar - auf ein reiches 2015 zurueckzublicken. Zwei besondere Ereignisse haben uns vor allem bewegt: In einem Kraftakt haben wir einen Holocaust-Gueterwagen in Thueringen entdeckt und fuer das Fagen-Fighter-Weltkriegsmuseum in Minnesota auf den Weg gebracht. Viele Bemuehungen galten bereits der Vorbereitung eines grossen 1848er-Historikerkongresses mit einem Filmfestival (darunter eine sensationelle 1848er Lady Lovestory), der im Fruehling 2017 in Minnesota stattfinden soll.
Ein Holocaust-Gueterwagen, gebaut 1899, der in den 1940er Jahren Gefangene - vor allem Juden - in Nazideutschland in Vernichtungslager transportierte, steht im Mittelpunkt einer neuen Abteilung des Fagen-Fighter-Weltkriegsmuseums in Granite Falls (Minnesota). Praesidentin Diane Fagen gewann Yogi Reppmann fuer die historische Vorbereitung des Projekts. Der Wagen wurde entdeckt im Bahnmuseum von Georgenthal (Kreis Gotha) in Thueringen. Lastwagen und ein Containerschiff transportierten das Gefaehrt ueber Bremerhaven und Baltimore in den Mittleren Westen. An seinem neuen Standort dokumentiert der Wagon das duesterste Kapital der deutschen Geschichte. Ueber das Museumsprojekt und seinen historischen Hintergrund wurde eine Vorschau als Kurzfilm gedreht. Auch das absurde Ende des 3. Reiches mit der Doenitz-Regierung (nach Hitlers Selbstmord) in Flensburg soll spaeter thematisiert werden.
1848er FilmFestival
Der Historikerkongress zur Auswanderergeschichte wird im Maerz/April 2017 Yogi Reppmanns bisher groesstes deutsch-amerikanisches Veranstaltungsprojekt werden. Er umfasst eine Serie von Vortraegen und neuen Dokumentarfilmen ueber Persoenlichkeiten der 1848er in USA. Call for Papers. Ein besonderer Streifen thematisiert die anruehrende wie verblueffende Lovestory der Bildungsbuerger Mathilde (Thilde) und Bleik Peters aus Schleswig-Holstein, die ihre meisten Jahre in Davenport (Iowa) am Mississippi verbrachten. Als Ehrengast wird der beruehmte US-Schauspieler Eric Braeden ("The Young and the Restless" und "Titanic") erwartet, der aus Bredenbek bei Rendsburg stammt. Der experimentelle Workshop "If I were a 48er" soll Schueler und Studenten aus Husum, Northfield und Iowa zusammenfuehren. Kurzmeldungen:
Migrationsanwaeltin Sandra Feist stellt 175 Seiten zusammen - als Grundlage fuer ein hochklassiges US-Arbeitsvisum, das uns reibungslose Reisen in die USA ermoeglicht.
Mein Vortrag "Gegen den Trend: Angela Merkels Aufstieg zur Macht" wird als Videofilm produziert.
"Zeit"-Herausgeber Theo Sommer diskutiert mit mir das Projekt "Schuften fuer die Besiegten - Tagebuecher von Ian und Deane Barbour, 1948".
Vortrag "Theo Bracklow - 1848er Freiheitskaempfer aus Schleswig-Holstein in USA" beim Rotary Club Bad Homburg.
Unentbehrlich und vertraut die Bewegungstherapeuten Helle Emmertsen und Dave Wieber, die Gitta seit Jahren woechentlich betreuen.
In einem Doppel-Tennismatch verlor ich erneut gegen Eric Braeden.
Besucher:
Harvard-Professorin Kristy Popp und ehemaliger Student Matt Keil
Eltern von Austauschstudent James Rehwaldt
Lehrerin Kate und Collegeprofessor Doug Casson
Familie Mari Arneson
Historiker Wade Olson
Mediziner Bob DePompolo mit Familie
Medienexperte Thomas Waldner
Journalist Erhard Boettcher (Big Bird Boeddee)